As I have found out recently from A.J. Bartlett (co-editor of the Praxis of Alain Badiou), Re-press has just published a new translation of Alain Badiou’s The Concept of Model (see my partial translation here) with a scholarly introduction, translated by Zachary Fraser and Tzuchien Tho.
A book by Sam Gillespie (to whom the Praxis of Alain Badiou is dedicated) is also being published at re-press. It’s on mathematics and Alain Badiou (maybe from his dissertation?), and it sounds really promising.
My philosophy professor (Sid Littlefield) told me that apparently there are quite a few books currently being translated (I know that Bruno Bosteels is publishing a book of Badiou’s on politics and one on Nietzsche). Maybe this means we will see Theory of the Subject sometime soon–I hope so… I want to translate sections of that and his books Of Ideology and Theory of Contradiction…which I hope are underway for translation. Finally, Badiou co-authored a book on the Hegelian dialectic in the 70’s. I wonder if that would be interesting to see in English, along with Henri Lefebvre’s book on Lenin’s notebooks on Hegel’s dialectic…That along with Simont’s chapter on Hegel/Deleuze and Gueroult’s appendix to the Hegelian critique of Spinozist concepts will be up on the site, too, soon.