Translation: Michel Serres and the Eternal Return
comments 2
chaos / complexity / Cosmogony / Cosmology / Distribution / Eternal Return / French Translation / kant / Laplace / michel serres / Nietzsche / philosophy of science / system / Untranslated Theory
The following is Michel Serres’s essay “Eternal Return” in Hermes IV: Distribution. Paris: Les Editions de Minuit, 1977. pp. 115-124. Original translation by Taylor Adkins on 10/10/07 Philosophers glorify Nietzsche for having suddenly rejoined the Greeks through their fulgurating intuition of the Eternal Return. Either from an ignorance of ethics or incomprehension of the general figure that this thesis takes in his philosophy, I reduce this to a vision of the world. Vision with the […]