abstraction, badiou, Carnap, Dialectical Materialism, epistemology, French Translation, ideology, marxism, mathematics, meta-theory, model, philosophy of science, Quine, Untranslated Theory

Translation: Alain Badiou and the Concept of the Model: Introduction to a Materialist Epistemology of Mathematics


The following is the first three sections of Alain Badiou’s first theoretical book Le Concept de modèle: introduction à une épistémologie matérialiste des mathématiques. Paris: Maspero, 1968. p. 7-17 and is an original translation by Taylor Adkins [10/17/07].

Editor’s Advertisement:

The beginning of this text continues a talk given on April 29, 1968 by Alain Badiou within the framework of the “Course of philosophy for scientists” given to the National university.

This continuation should have been the subject of a second exposition on May 13, 1968. This day, it is known, the popular masses mobilized against the middle-class Gaullist dictatorship affirming in all the country their determination, and enticing the process that led to a confrontation of classes on a great scale, upsetting the political economic situation, and causing effects whose continuation will not be made to wait.

It is often imagined that in this storm, the intervention on the philosophical front had to pass to a second plan.

This very day, the somewhat “theoretical” accents of this text return to a surpassed economic situation. The struggle, also ideological, requires a totally different style of labor and a just and lucid political combativeness. It is no longer a question of aiming at a target without reaching it.

Continue reading